Delegado federal morre durante operação com tiro disparado pela própria polícia