FedEx working ‘to recover the cost of inflation’ through cost-cutting plan, analyst says