Coenzima Q10, fonte de energia