Aš žinau, žinau - tu man rašai,
Laiškanešiai tik miega.
Lietus užklumpa, permerkia kiaurai,
Pasimeta laiškai.
Ir raidės, sakiniai žydrai nubėga...
Tu gi man rašai, tiktai laiškanešiai
Pasenę, serga uždegimais.
Tu gi man rašai, rašai baltai baltai,
Ant balto baltas sunkiai skirias.
Ant balto baltas argi skirias?
.......................................................
english translation
.......................................................
I know I know, you are writing to me,
It's only postmen that are sleeping,
Or the rain comes, they get soaked,
the letters get lost....
And the letters, the sentences
flow down blue..
You are writing to me, aren't you,
it's only the postmen -
they are old, and ill with infections..
You are writing to me, aren't you,
in white white [ink],
and white [ink] on white [paper] you can't tell, can you...
White on white,
you can't tell, can you...
White on white,
you can't tell, can you...
