Οσμάν αγάς - Γιώργος Βιδάλης
Δίσκος: Odeon GA 1188
Αθήνα, 1927
ορχήστρα με βιολί, σαντούρι και ούτι
βιολί: Δημήτρης Σέμσης (Σαλονικιός)
[ Ссылка ]
_______________________________________
Ήθελα να `ρθω να σ’ εύρω,
μ’ έπιασε ψιλή βροχή, Οσμάν Αγά
-Α,ώπα!
Ας ερχόσουνε να μ’ εύρεις,
κι ας γενούσουνε παπί, Οσμάν Αγά
-Ωπ! Αϊντε! Ωπα, ωπ!
Είχα ρούχα να σ’ αλλάξω,
πάπλωμα να κοιμηθείς, Οσμάν Αγά
-Αϊντε μάνα!Ωπα!
Πάντα για να σε ζεστάνει
και γλυκά να ονειρευτείς, Οσμάν Αγά
Σαν πεθάνω στα καράβια,
ρίχτε με μες στο γιαλό, Οσμάν Αγά
-Αϊντε! Ωπα! Ι!
_____________________________________
''Τόσο τη μελωδία όσο και στους στίχους αυτού του τραγουδιού τα συναντάμε σε διάφορα παραδοσιακά τραγούδια της Μικράς Ασίας αυτής της περιόδου. Η συγκεκριμένη διασκευή έγινε από τον Γ.Βιδάλη. Το πρώτο δίστιχο είναι παραλλαγή από το τραγούδι της Μ.Παπαγκίκα ''Γκελ γκελ''
[ Ссылка ]
Ο στίχος που κανονικα θα έπρεπε να ολοκληρώνει το τελευταίο δίστιχο ,''Να με φαν' τα μαύρα ψάρια και το αρμυρό νερό'' , απουσιάζει πιθανώς εξαιτίας της περιορισμένης διάρκειας.
Το δίστιχο αυτό χρησιμοποιήθηκε από τον Γ.Κατσαρό στο τραγούδι ''Ελληνική Απόλαυσις'', το πρώτο που ηχογράφησε στην Αμερική.
[ Ссылка ]
Άγνωστο παραμένει αν η αναφορά στο όνομα Οσμάν αγάς γίνεται για κάποιο συγκεκριμένο ιστορικό πρόσωπο.''
Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010
Οσμάν αγάς - Γιώργος Βιδάλης 1927
Теги
ρεμπετικορεμπετικαrempetikorempetikapropolemikaπροπολεμικαστιχοιΓιώργος ΒιδάληςΟζμάν αγάςηθελα να ρθω το βραδυGiwrgos vidalisozman agasithela na rthw to vradyπρωτη εκτελεσηοσμαν αγαςΣαν πεθάνω στΟ καράβισαλα σαλα βιδαληςαντε να πεθανεις βιδαληςαπο λιγο λιγο νταλγκαςχθες το βραδυ στου καριπησαν πας στα ξενα καριπηςμανες καληνυχτιαςμανες της αυγηςτα παιδια της γειτονιας σου παπαγκικαΔημήτρης ΣέμσηςΣαλονικιόςΓκελ γκελ