Emmenée par le tandem de choc formé par Olivier Marchal et Erika Sainte, cette série franco-allemande en huit épisodes, créée par Jean-Christophe Grangé – auteur du roman éponyme, déjà adapté au cinéma par Mathieu Kassovitz - suit les enquêtes ardues et ésotériques des deux inspecteurs, missionnés au cœur des provinces profondes afin de résoudre des affaires des plus macabres.
