Wendy's set to test fast-food 'surge pricing' to be tested