2 women add their names to lawsuit involving D.C. rabbi charged with voyuerism