Editor and AFI Alum Affonso Gonçalves on Making NIGHT CATCHES US