American Airlines apologizes for court filing blaming child victim of hidden camera