Spuren Gottes - Vladimir Bodunov
Music by Vladimir Bodunov
Gedicht : Maria Kopany-Sauer
2021

Traces of God - Vladimir Bodunov

From the history of the piece:
I met a woman and she wanted to read me her poem.
At that moment when she was reading it I heard this music.
I wrote it down in sheet music, - the Sibelius program is playing (playing the piano and harp parts, the violin and baritone parts I recorded myself on my phone).
I've been notating this piece for a week.
Three times because I was tired, - sometimes the math of the piece is quite complicated and often changes sometimes in every bar.
I got lost three times and at that very moment a bird would come and sit on a bush near my window and continue singing in the key and in the place where I had stopped.
You will be able to hear her as I have recorded what she sang about in notes.
When the piece was finished we met this woman (Maria Kopany-Sauer) again and she heard it, it was in a park in Bad Nauheim.
She liked the piece and after it was finished two little girls came running up to us and said: What beautiful music..., we really liked it.
----------------------------------------------------------------
Чувствование Господне - Владимир Бодунов
Дорогие друзья,
Очень рад поделиться с вами моим творчеством.
Не секрет что я пишу музыку.
Я мечтаю о том, что-бы эта музыка, звучала и ее слушали и услышали.
Очень надеюсь понимающего слушателя.
Я делаю все сам-пишу музыку играю и даже здесь сам спел, хотя я далеко не певец..,
Буду очень счастлив ощутить поддержу от вас мои дорогие друзья в дальшейшем развитие и продвижении этой Музыки!
Благодарю вас.
Из истории произведения:
Я встретил женщину и она захотела прочитать мне свое стихотворение.
В тот момент когда она читала его-я услышал эту музыку.
Я записал ее нотами, -играет программа Сибелиус(проигрывает партию рояля и арфы, партию скрипки и баритона я записал сам на мой телефон.)
Я записывал нотами это произведение в течение недели.
Три раза из-за того что я уставал,- порой математика произведения достаточно сложная и часто меняется порой в каждом такте.
Я три раза терялся и именно в этот момент прилетала птица садилась на куст возле моего окна и продолжала петь в тональности и в месте в котором я остановился.
Вы сможете ее услышать, так как я записал то, о чем она пела нотами.
Когда произведение было готово мы снова встретились с этой женщиной (Мария Копани-Зауэр) и она услышала его, это было в парке в Бад Наухайме.
Произведение ей понравилось и после того как оно закончилось к нам подбежали две маленькие девочки и сказали: Какая красивая музыка..., нам очень понравилось.
---------------------------------------------------------------
Spuren Gottes - Vladimir Bodunov
Liebe Freunde,
ich freue mich sehr, meine Kreativität mit euch zu teilen.
Es ist kein Geheimnis, dass ich Musik schreibe.
Mein Traum ist es, diese Musik zum Klingen zu bringen und gehört zu werden.
Sehr hoffentlich ein verständnisvoller Zuhörer.
Ich mache alles selbst - ich schreibe Musik, spiele und singe hier sogar selbst, obwohl ich weit davon entfernt bin, ein Sänger zu sein...,
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie, liebe Freunde, mich bei der weiteren Entwicklung und Förderung dieser Musik unterstützen würden!
Ich danke Euch.
Zur Geschichte des Stückes:
Ich traf eine Frau und sie wollte mir ihr Gedicht vorlesen.
Als sie es vorlas, hörte ich diese Musik.
Ich habe sie in Noten aufgeschrieben, - das Sibelius-Programm spielt (Klavier- und Harfenstimmen, Geigen- und Baritonstimmen habe ich selbst auf meinem Handy aufgenommen).
Ich habe die Noten eine Woche lang aufgeschrieben.
Dreimal, weil ich müde war - manchmal ist die Mathematik des Stücks ziemlich komplex und ändert sich oft in jedem Takt.
Dreimal verirrte ich mich, und genau in diesem Moment kam ein Vogel und setzte sich auf einen Busch in der Nähe meines Fensters und sang in der Tonart und an der Stelle weiter, an der ich aufgehört hatte.
Sie werden sie hören können, denn ich habe aufgezeichnet, worüber sie in Noten gesungen hat.
Als das Stück fertig war, trafen wir diese Frau (Maria Kopany-Sauer) wieder und sie hörte es, es war in einem Park in Bad Nauheim.
Ihr gefiel das Stück und nachdem es fertig war, kamen zwei kleine Mädchen auf uns zu und sagten: Was für eine schöne Musik..., das hat uns sehr gefallen.

свернуть