Aʟ ᴘᴀʀᴇᴄᴇʀ ᴏʟᴠɪᴅᴇ́ ᴘᴏɴᴇʀ ᴍɪ ᴍᴀʀᴄᴀ ᴅᴇ ᴀɢᴜᴀ, ᴀʜᴏʀᴀ ᴛᴏᴅᴏs ᴘᴜᴇᴅᴇɴ ʀᴏʙᴀʀʟᴏ ʏ ʜᴀᴄᴇʀʟᴏ ᴘᴀsᴀʀ ᴘᴏʀ sᴜʏᴏ 😐.

Hi :3.
Ahora he estado más activo pero no va a durar mucho porque las ganas de sacar este canal adelante son muy efímeras ☠️.

Anyways, hoy les traigo la traducción de esta canción que no salió hace mucho y que me apareció en el inicio de YouTube, me dieron ganas de traducirla con solo 30s de inicio 😍✋.

Realmente fue divertido hacer este video 🧚‍♀️.

Su vídeo está muy bueno, les recomiendo que lo vean aquí: [ Ссылка ]
No pude ponerlo yo porque contiene letras en blanco y otros colores con los que se podía mezclar la traducción :(.

ROMANJI:

[Introducción]
Kono yo de zouka yori kireina hana wa nai wa
Nazenaraba subete wa uso dekiteiru
Antipathy world

[Verso 1]
Zetsubou no ame wa atashi no kasa wo tsuite
Shimerasu magaii
rimena wa

[Verso 2]
Itsushika Kotonoha wa tou ni karekitte
Koto no mi ga atashi ni ureteiru
Kagami ni utsuri USO wo mizukara egaite wo mi ushinatta meiku

[Pre-Chorus]
Papapparapappararappappa
Nazo nazo kazoete asobimashou
Tatattaratattararattatta
Naze Naze koko de odotteiru deshou

[Chorus]
Kantanna koto mo wakaranai wa atashitte nandakke
Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru (kieru)
Sayounara mo ienu mama naita fonii (fonii fonii)
Uso ni karamatteiru atashi wa fonii
Antipathy world

[Verso 3]
Itsushika sora no ne ga iya ni nariatte
Iro no me ga anata wo toiteiru
Kagami ni utsuru atashi wo kaite dareshimo ga mi machigatta feiku
Doushite ai nante mono ni muragari sore wo hoshite ikiru no da
Kyou mo oyoideiru yoru no densatteik to
Odori ākāśe yo

[Pre-Coro]
Papparapappararappappa
Nazo Nazo damashite utaimashou
Tatattaratattararattatta
Naze Naze Koko ga itamu sin deshou

[Instrumental]

[Puente]
Sanzanna Hibi wa kawaranai wa
Zetsubou no ame wa yamanai wa
Sayounara mo ienu mama Naita fonii (fonii fonii)
Uso de ni karamatteiru tada

[Estribillo]
Kantanna koto mo wakaranai wa atashitte nandakke
Sore sura yoru no te ni hodasarete ai no you ni kieru (kieru) Sayounara
mata ne to tsubuyaita fonii (fonii fonii)
Uso ni karamatteiru atashi wa fonii Zouka
dake ga shitteiru himitsu

Videos originales:
YouTube: [ Ссылка ]
NND: www.nicovideo.jp/watch/sm38833751

Ya saben, la canción, el vídeo y todo lo demás no es mío, créditos a quien correspondan :D ✨.

#phony

свернуть