Chris Watts is handcuffed for the murder of his wife and children