Atlikėjas "ЛИТВИНЕНКО" su daina "Мама, не грусти". Gero klausymo!

ЛИТВИНЕНКО Official VK Grup:
[ Ссылка ]
ЛИТВИНЕНКО Official VK Profile : [ Ссылка ]

------
Все авторские права принадлежат их законным владельцам.
Если вы являетесь автором и распространение ущемляет ваши авторские права просим связаться с нами и видео будет удалено в течении 24 часов.
Почта для связи: nskuodas@gmail.com.
------

Текст песни / Dainos žodžiai:

ЛИТВИНЕНКО - Мама не грусти

Мама, мне не набирай, мама не грусти,
Я на замутах грязных.
Старший брат присмотрит, не грусти.
Я сам бы бросил.
Сколько времени в пустую мерили,
Я сам бы убежал от этого без сомнения...
-
Mama, neskambink, mama, neliūdėk,
Aš purviname purve.
Vyresnysis brolis prižiūri, neliūdėk,
Aš pats mesčiau.
Kiek laiko matavome tuščiai,
Aš pats pabėgčiau nuo to, be abejonės...


Ай, по мне отцовский ремень в шкафу плачет,
Так же чаще мысли посещают, что я неудачник.
Правда все нормально, мама, мамочка ты не волнуйся,
Я ни в чем тут не нуждаюсь, только мой ангел страдает.
-
"Ai", man tėvo diržas verkia spintoje,
Taipogi dažniau aplanko mintys, kad aš nevykėlis.
Tiesa, viskas normaliai, mama, mamyte, tu nesijaudink,
Man nieko čia nereikia, tik mano angelas kenčia.


Разберусь с этой системой Разберусь с этими стенами,
Еще монами, еще монами.
Года идут и мы взрослеем и чуть чуть умнеем,
И я бы все сейчас отдал, что бы к тебе приехать.
-
Išsiaiškinsiu su šita sisema, išsiaiškinsiu su šitomis sienomis,
Dar 'mon'amie', dar 'mon'amie' (pranc. 'mano draugas').
Metai eina ir mes augame ir šiek tiek protingėjame,
Ir aš dabar viską atiduočiau, kad pas tave atvažiuočiau.


Ты просто меня обними у порога скажи,
Твой сын вернулся не на долго, мама, все впереди.
А я все чаще по путям, все чаще северо запад,
Нашел еще одну работу, но чуть стало легче.
-
Tu tiesiog mane apkabink, prie slenksčio pasakyk,
Tavo sūnus grįžo neilgam, mama, viskas priekyje.
O aš vis dažniau keliuose, vis dažniau šiaurės vakarai,
Radau dar vieną darbą, bet tik vos tapo lengviau.


[x2]
Какая жизнь- такие мы, нас никто не залечит,
Время не лечит, а только калечит печень.
Я просыпаюсь после муторного утра, вечер,
Время не лечит, а только калечит печень.
-
[x2]
Koks gyvenimas- tokie mes, mūsų niekas nepagydys,
Laikas negydo, o tik gadina kepenis.
Aš prabundu po nykaus ryto, vakaras,
Laikas negydo, o tik gadina kepenis.


Куплет 2. ЛИТВИНЕНКО.
Готов убить себя за каждое слово,
Которое тебе делало больно.
Это не просто слово, это не просто слово.
-
Pasirengęs užmušti save už kiekvieną žodį,
Kuris tave skaudino.
Tai ne šiaip žodis, tai ne šiaip žodis.


Каким бы не был, я все так же для тебя поддержка,
Быть может я сейчас взрослею и чуть станет легче.
Твои подруги сыновьями хвалятся конечно,
А ты сквозь слезы улыбнешься, из другого теста он,
Из другого теста я, мамочка моя...
-
Kokiu bebūčiau, aš gi vistiek tau palaikymas,
Gali būti, aš dabar suaugsiu ir taps truputį lengviau.
Tavo draugės, žinoma, giriasi sūnumis,
O tu per ašaras šypsaisi, "jis iš kito testo",
Aš iš kito testo, mano mamyte...

[x3]
Какая жизнь такие мы, нас никто не залечит
Время не лечит, а только калечит печень
Я просыпаюсь после муторного утра вечер
Время не лечит, а только калечит печень.
-
[x3]
Koks gyvenimas- tokie mes, mūsų niekas nepagydys,
Laikas negydo, o tik gadina kepenis.
Aš prabundu po nykaus ryto, vakaras,
Laikas negydo, o tik gadina kepenis.


А только калечит печень...
-
O tik gadina kepenis...

свернуть