Das muitas versões cover que foram gravadas, a versão cover de maior sucesso é do Metallica , que a lançou como o primeiro single de seu álbum Garage Inc. de 1998 , alcançando o número 1 na parada Billboard Hot Mainstream Rock Tracks por 11 semanas consecutivas, o maior número de semanas que o Metallica já passou no topo; a música também alcançou o número 2 na Billboard Bubbling Under Hot 100 . O baterista Lars Ulrich ouviu a música original enquanto dirigia pela Golden Gate Bridge e mais tarde comentou que achava que "tinha James Hetfield por toda parte". A versão do Metallica é tomada no mesmo ritmo que a de Seger, mas com uma sensação mais pesada; a parte do saxofone é substituída por umalinha de guitarra slide alta de Kirk Hammett . O videoclipe que acompanha explora um dia na vida não de músicos, mas de uma mãe solteira (interpretada por Ginger Lynn ) que é uma profissional do sexo ; isto é, ela trabalha como stripper durante o dia e como prostituta à noite. A MTV se recusou a exibir o vídeo devido a nudez e uma cena que mostrava agressão sexual entre a mãe e um cliente. O vídeo foi dirigido por Jonas Åkerlund .

свернуть