14-year-old girl critically wounded on South Side after shot in the face, Chicago police say