Maricopa county constable under investigation resigns