Was haben lang zurückliegende Kriegserlebnisse der Eltern mit dem eigenen Leben heute zu tun?

Als Angehöriger der sogenannten Kriegsenkel-Generation liegt für Filmemacher Oliver Kanehl der Schlüssel zum Verständnis des eigenen Lebens auch im Verstehen des Lebens der eigenen Vorfahren. Die Suche nach den Ursachen der subtilen, aber mächtigen Folgen, die Nationalsozialismus und Vernichtungskrieg in seiner Familie hinterlassen haben, führte ihn zu seinem Film „Sprechen Sie Deutsch?“ - auf Spurensuche im Land der Erinnerung.

Kanehl nimmt den Zuschauer mit auf die Suche nach den Orten und Lost Places der Kriegs-Kindheit seines Vaters. 2008 reiste er mit seinem Bruder und den Eltern nach Polen. Jahre später rekonstruiert er anhand von Aufnahmen dieser Reise, was der Vater auf seiner Flucht nach Westen 1944-45 alles erlebte. Behutsam nähert er sich dabei den Themen Abschied und Tod sowie der Frage von Gewalterfahrung und Heimatverlust in der Familie. Vergangenheit und Gegenwart begegnen sich, wenn heutige Normalität auf frühere Schrecken trifft und sich verborgenes Trauma langsam enthüllt.

свернуть