Georg Gänswein has left the hospital and is recovering at home