Overweight traffic police ordered to slim down