Included versions: Basque (00:10), Br. Portuguese (01:00), Castilian (01:53), Catalan (02:42), Czech (03:32), Dutch (04:22), English (05:14), Eu. Portuguese (06:07), French (06:56), German (07:49), Greek (08:41), Hebrew (09:34), Hungarian (10:24), Italian (11:17), Japanese (12:07), Korean (12:59), Latin Spanish (13:49), Lithuanian (14:41), Mandarin (15:33), Polish (16:23), Romanian (17:14), Russian (18:04), Serbian (18:57) and Turkish (19:48).
I rewatched ATLA for the first time in years and god....it's so good. This is one of my ultimate favorite scenes, Azula is such a well written villain and even if she might seem hideous at first, at this point of the story you can't help but feel horribly sorry for her :/
I may make more ATLA multis in the future, but they probably won't include Japanese unfortunately, I could only add it here because someone uploaded the audio of this scene to YouTube, but the rest of the Japanese dub is impossible to find....
Also yes, I know there's a typo in the beginning, but the video is too long and I didn't want to process it all again.
COPYRIGHT FAIR USE NOTICE, Title 17, US Code (Sections 107-118 of the copyright law):
All media in this video is used for purpose of review & commentary under terms of fair use. All footage,
music & images used belong to their respective companies.
Copyright Disclaimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for
purposes such as criticism, comment, news reporting, educational, teaching, scholarship and research.
Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
EVERYTHING BELONGS TO NICKELODEON, MICHAEL DANTE DIMARTINO AND BRYAN KONIETZKO. I DO NOT PERCEIVE MONEY WITH THIS.
