Mass shooting survivors, families of victims demand U.S. Congress act on gun control