Flu vaccine demand surges as experts warn of a 'twindemic'