Here are the Japanese and English, but combined altogether with the music that sounds exactly the same but with different multi-language voices.
Moments after Chibiusa drugs Minako, Ami, Rei and Makoto, Usagi has about enough of her and starts spanking Chibiusa. Although it was used in the original Japanese and the Viz Media dub, DIC decided to cut this scene out due to child abuse, to make it more family friendly.
For my good friend, @TheVisualMediaArchive98.
I own nothing.
![](https://i.ytimg.com/vi/pdNBBU03H50/maxresdefault.jpg)