#shorts #фильмы #кино #сериалы
*

*
А вы знали, что в фильме ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ: ЭПИЗОД VI - ВОЗВРАЩЕНИЕ ДЖЕДАЯ (1983) Ниен Нунб, второй пилот Ландо, говорит на кенийском диалекте под названием хайя? По словам звукорежиссера Бена Бертта, эти реплики произнес Кипсанг Ротич, кенийский студент, живущий в США, и на самом деле это верный перевод английского текста на хайя. Поговаривают, зрители из Кении были очень рады услышать, как их язык звучит в правильном контексте.

свернуть