Easy Plant-Based Mexican Quinoa in One Pot | Flavorful Recipe