First whale sanctuary in North America has found a home in Canada