Create AWS EFS (Elastic File System) and mount on EC2 instance