Поддержи канал
[ Ссылка ]
Does it rain in California?
Идёт ли в Калифорнии дождь?

Only dream I've ever known
У меня была всего лишь одна мечта

Will they love you when you're famous? where you'll never be alone
Будут ли тебя любить, когда ты станешь знаменитым, когда больше не сможешь остаться наедине с собой

Hope someday I'll find nirvana, i’ll be looking down below
Надеюсь, однажды я обрету нирвану, буду наблюдать за происходящим сверху

I'll be dead at twenty-seven, оnly nine more years to go
Я умру в двадцать семь, осталось всего лишь девять лет [Печально известный «Клуб 27» – один из феноменов рок-музыки. В этот, так называемый, клуб входят талантливейшие музыканты, оказавшие значительное влияние не на одно поколение. Они внесли огромный вклад в музыку, но объединяет их не только это – все они умерли на вершине популярности в возрасте 27 лет, часто при странно сложившихся, а порой и не выясненных обстоятельствах.]

I got a bully in my head fake love, fake friends
У меня в голове бардак, фальшивая любовь, фальшивые друзья [страдает биполярным психическим расстройством]

I was broken when you left now you hear me everywhere you go
Я была сломлена, когда ты ушёл, сейчас ты слышишь меня везде, куда бы ни пошёл

La da di oh la di da gonna be a superstar
Ла-да-ди, о, ла-ди-да, собираюсь стать суперзвездой

Be the girl you used to know playin' on the radio
Буду девушкой, играющей по радио, которую ты раньше знал

La da di oh la di da loving me is suicide
Ла-да-ди, о, ла-ди-да, любить меня - самоубийсто

I'm a dreamer, I'm on fire, la da di run for your life
Я мечтаю, я сгораю, беги, спасая свою жизнь

I'm jxdn, I'm jxdn
Джейден, Джейден

Said I'm going to be a rockstar ya ya ya
Сказал, что стану рок-звездой

Told her i don’t wanna war ya
Сказал ей, что не хочу войны

I don't see me going far ya ya ya
Я не вижу, как далеко захожу

That's what happens when I fall apart
Это происходит, когда я подавлен

All of me wants all of you, but I'm far away and I can't choose
Каждая частичка меня желает тебя, но я далеко, у меня нет выбора

Got a lot of lessons that I need to learn, got a lot of lessons
Я должен усвоить много уроков

My depression and misconceptions аnd all the mistakes that lead to lessons
Моя депрессия и заблуждения, и все ошибки ведут меня к усвоению новых уроков

My depression it makes me question
Моя депрессия заставляет меня во всём сомневаться

My depression it makes me question
Моя депрессия заставляет меня во всём сомневаться

La da di oh la di da gonna be a superstar
Ла-да-ди, о, ла-ди-да, собираюсь стать суперзвездой

Be the girl you used to know playin' on the radio
Буду девушкой, играющей по радио, которую ты раньше знал

La da di oh la di da loving me is suicide
Ла-да-ди, о, ла-ди-да, любить меня - самоубийсто

I'm a dreamer, I'm on fire, la da di run for your life
Я мечтаю, я сгораю, беги, спасая свою жизнь

Does it rain in California?
Идёт ли в Калифорнии дождь?

Where the angels cry for me
Плачут ли это ангелы обо мне?

Want the drugs that taste like candy аnd blood diamonds in my teeth
Хочу наркотики со вкусом конфет и кровавые бриллианты в зубах ["кровавые бриллианты" - обычно так называют камни, добытые в местах проведения боевых действий. Также так можно назвать драгоценные камни, которые окутаны множеством мрачных историй и человеческих драм. Самые великолепные, прекрасные и дорогие камни зачастую становились «беспощадными убийцами» и поломали немало людских судеб.]

La da di oh la di da gonna be a superstar
Ла-да-ди, о, ла-ди-да, собираюсь стать суперзвездой

Be the girl you used to know playin' on the radio
Буду девушкой, играющей по радио, которую ты раньше знал

La da di oh la di da loving me is suicide
Ла-да-ди, о, ла-ди-да, любить меня - самоубийсто

I'm a dreamer, I'm on fire, la da di run for your life
Я мечтаю, я сгораю, беги, спасая свою жизнь

Ya I'm gonna be a superstar
Да, я стану суперзвездой

свернуть