Father finally gets to spend Father's Day with his son after 38 years apart