안예은 AHN YE EUN - 출항 Sailing
Vietsub: Hiên Viên Tịch (dưới sự trợ giúp của GG và từ điển =)))))))) )
Video: Hiên Viên Tịch
Bản vietsub dựa trên GG dịch và mình chỉ edit lại cho nó mượt thôi =)))))
Lyric:
얼마나 기다렸나
너절한 과거와 이별할 그 날을
홀로의 계절을 박차고 나와서
우리로 만날 날을
얼마나 기다렸나
해묵은 기억과 이별할 그 날을
옛날의 그이는 묻어두고
새로이 태어나는 날을
인생을 안다면 신선이라
어찌 사람이겠소
배 위에 이 한 몸 올랐으니
어디라도 가보자 oh
닻을 올려 어기야 디여차 나가자
비탄으로 뒤덮인 땅은 뒤로하고
소리 높여 어기야 디여차 노래해
찾아가 또 다른 시작을 하게 될 그곳을
품 안에 희망을 안았어도
어찌 안온하겠소
어쨌거나 돛을 펼쳤으니
어디로든 떠나자 oh
닻을 올려 어기야 디여차 나가자
불안으로 뒤덮인 땅은 뒤로하고
소리 높여 어기야 디여차 노래해
찾아가 또 다른 매일을 살아낼 그곳을
닻을 올려 어기야 디여차 나가자
그림자들에게는 안녕을 고하고
소리 높여 어기야 디여차 노래해
찾아가 또 다른 우리를 기다릴 그곳에
Eolmana gidaryeonna
Neojeolhan gwageowa ibyeolhal geu nareul
Holloui gyejeoreul bakchago nawaseo
Uriro mannal nareul
Eolmana gidaryeonna
Haemugeun gieokgwa ibyeolhal geu nareul
Yennarui guineun mudeodugo
Saeroi tae-eonaneun nareul
Insaengeul andamyeon sinseonira eojji saramigesso
Bae wie i han mom ollasseuni
Eodirado gaboja oh
Dacheul ollyeo eogiyadiyeocha nagaja
Bitaneuro dwideopin ttangeun dwirohago
Sori nopyeo eogiyadiyeocha noraehae
Chajaga tto dareun sijageul hage doel geugoseul
#안예은 #AHNYEEUN #출항 #Sailing #vietsub
