What investigators can learn from Taylor Williams’ remains