Lagu
LAGU ASLI OLEH KANG ASEP DARSO - BÉBÉNDÉ
SUMBER LAGU DI VIDEO
BÉBÉNDÉ REMIX COVER BY AZMY Z FT IMP ID [ Ссылка ]

Terjemahan menggunakan pendekatan semantik

🎙️ Lirik dan Terjemahan
Duh bébéndé bébéndé anu ayeuna
(Duh kekasih kekasih yang sekarang)
Matak nineung matak nineung sagalana
(Jadi teringat jadi teringat segalanya)
Mun keur ambek matak nineung cemberutna
(Kalau lagi marah jadi teringat cemberutnya)
Mun keur bageur matak nineung ku nyaahna
(Kalau lagi baik jadi teringat kasih sayangnya)

Duh bébéndé bébéndé anu ayeuna
(Duh kekasih kekasih yang sekarang)
Matak nineung matak nineung sagalana
(Jadi teringat jadi teringat segalanya)
Mun keur seuri matak nineung ku lucuna
(Kalau lagi senyum jadi teringat imutnya)
Mun keur ceurik nineung ku goréng patutna
(Kalau lagi nangis teringat wajah jeleknya)

Resep ku goréng adatna
(Suka sama kebiasaan jeleknya)
Sok mawa karep sorangan
(Selalu seenaknya sendiri)
Resep ku saé adatna
(Suka sama kebiasaan bagusnya)
Mun gajihan loba pisan paméntana
(Kalau gajian banyak sekali pintanya)

Duh bébéndé bébéndé anu ayeuna
(Duh kekasih kekasih yang sekarang)
Matak nineung matak nineung sagalana
(Jadi teringat jadi teringat segalanya)
Mun keur imut matak nyéblak karasana
(Kalau lagi imut terhentak terasanya)
Mun keur sono remen sok ngajak bobona
(Kalau lagi kangen sering ngajak tidurnya)

Resep ku goréng adatna
(Suka sama kebiasaan jeleknya)
Sok mawa karep sorangan
(Selalu seenaknya sendiri)
Resep ku saé adatna
(Suka sama kebiasaan bagusnya)
Mun gajihan loba pisan paméntana
(Kalau gajian banyak sekali pintanya)

Duh bébéndé bébéndé anu ayeuna
(Duh kekasih kekasih yang sekarang)
Matak nineung matak nineung sagalana
(Jadi teringat jadi teringat segalanya)
Mun keur imut matak nyéblak karasana
(Kalau lagi imut terhentak terasanya)
Mun keur sono remen sok ngajak bobona
(Kalau lagi kangen sering ngajak tidurnya)

Duh bébéndé bébéndé anu ayeuna
(Duh kekasih kekasih yang sekarang)
Matak nineung matak nineung sagalana
(Jadi teringat jadi teringat segalanya)
Mun keur imut matak nyéblak karasana
(Kalau lagi imut terhentak terasanya)
Mun keur sono remen sok ngajak bobona
(Kalau lagi kangen sering ngajak tidurnya)

------------------------------------------
#lyrics #lagusunda #cover #laguviral #terjemahan #sunda #viral #lirik #song #music #entertainment #hiburan #remix #bebende
------------------------------------------
Perangkat untuk editing
Saya menggunakan seadanya, laptop seadanya dan juga software editing yang belum terkini (lagian masih belajar pula) kebetulan saya pakainya Adobe family. Meski coba pakai software tersebut namun hasilnya yah gimana tukang editnya hahaha, namanya juga sambil belajar.
------------------------------------------
All Edited by @terkait_kata
Semoga semua berkenan dan terima kasih sudah menyaksikan
Untuk request, kritik dan saran bisa tinggalkan di komentar
Hatur nuhun pisan
Salam Hormat @terkait_kata

свернуть