Philippines scrambles to soothe tensions after insult to Obama