*Tillamook yangını: 1933'te başlayıp 1951 yılına kadar uzanan, 1400 km'lik ormanlık alanı küle çeviren ve tüm dünyayı derinden sarsan yangın.
*Versay: Paris'in Batı taraflarında yer alan bir Fransız şehri.
Son zamanlarda beni derinden etkileyen nadir şarkılardan biridir. Şarkının çok anlamlı bir hikayesi var ve hikayesi olan şarkıların yeri bende bambaşkadır.
fourth of july hastanede amansız hastalığı sonucu ölüm yatağında olan annesi carrie ile sufjan arasında karşılıklı diyalogları anlatıyor. ölümü, kendisini küçüklüğünde terkeden annesini anlama çabalarını, o'nun gidişine duyduğu hüznü anlatıyor. 2012 yılının 4 temmuz'unda annesini kaybeden sufjan'ın sessizce ağıdını yaktığı, yürek burktuğu bir şarkı bu, sözlerine kapıldıkça kendi yakınlarımızı da bir gün kaybedeceğimiz aklımıza geldikçe daha da bir can acıtır hale geliyor. - ekşisözlük (kaynak)
* . *. *. *. *. *. *. *. *. *. *. *. *. *. *. *.
daha fazlası için abone olabilirsin ♡
benimle iletişim kurmak için:
ig' @drglemre
lyrics:
The evil it spread like a fever ahead
It was night when you died, my firefly
What could I have said to raise you from the dead?
Oh could I be the sky on the Fourth of July?
Well you do enough talk
My little hawk, why do you cry?
Tell me what did you learn from the Tillamook burn?
Or the Fourth of July?
We're all gonna die
Sitting at the bed with the halo at your head
Was it all a disguise, like Junior High
Where everything was fiction, future, and prediction
Now, where am I?
My fading supply
Did you get enough love, my little dove
Why do you cry?
And I'm sorry I left, but it was for the best
Though it never felt right
My little Versailles
The hospital asked should the body be cast
Before I say goodbye, my star in the sky
Such a funny thought to wrap you up in cloth
Do you find it all right, my dragonfly?
Shall we look at the moon, my little loon
Why do you cry?
Make the most of your life, while it is rife
While it is light
Well you do enough talk
My little hawk, why do you cry?
Tell me what did you learn from the Tillamook burn?
Or the Fourth of July?
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
We're all gonna die
#türkçeçeviri
