Andrew Garfield speaks on challenges of fame and pain of grief