Az 1990-es gyűjtések közben alakult ki az a csapat, akik aztán „Szászcsávási Zenekar” néven lettek világhírűek.

Ez a CD az 1990-ben Szászcsáváson (az 1913-as helységnévtár szerint Csávás, Kis-Küküllő vármegye; ma: Ceuaş, Maros megye, Románia) készült helyszíni gyűjtésekből való válogatás. A gyűjtések különböző időpontban és különböző szászcsávási helyszíneken, különböző technikai eszközökkel és akusztikai körülmények között készültek. Az általában több óra időtartamú gyűjtésekből azokat a felvételeket válogattuk ki, amelyek 26 év távlatából, a Szászcsávási Zenekar CD-inek és egyéb felvételeinek, magyarországi és nemzetközi szerepléseinek ismeretében is érdekesek lehetnek.

Ebben az időben a szászcsávási zenészek Magyarországon még egyáltalán nem voltak ismertek. Annak ellenére, hogy 1989-ben az Electrecord kiadásában már megjelent egy a hagyományos magyar tánczenei repertoárt bemutató lemez Pávai István helyszíni gyűjtéseiből, Jámbor „Dumnezu” István prímás, Mezei Ferenc „Csángáló” kontrás és Csányi Mátyás „Mutis” bőgős előadásában. Szászcsáváson sok kiváló, a hagyományos repertoárt ismerő és rendszeresen muzsikáló zenész élt, akik nem csak magyaroknak, hanem cigányoknak és románoknak; sőt, korábban a környéken élt, de a 80-as években szinte teljes számban Németországba kitelepült szászoknak is muzsikáltak. Az 1990-es gyűjtések ezen zenészek és repertoárjuk megismerését célozták, és a gyűjtések közben alakult ki az a csapat, akik aztán „Szászcsávási Zenekar” néven lettek világhírűek.

свернуть