How to completely disassemble an Xbox Series X or Series S controller