In memory of Sister Annie Skau Berntsen, 1911 - 1992

A lady with a vision left her hometown, embarking and living on a piece of barren upland with thousands of refugees. Even so, she was filled with joy, working painstakingly to cater for the needs of the tiniest. Sister Annie is one of the founders of the Haven of Hope.

Sister Annie left her hometown, Norway, travelling a long way to Shaanxi. Then for 50 years afterwards, she dwelled in Tiu Keng Leng. Her pathway is far and long, but her repercussions on us are far more than profound. As seen from her daily life, Sister Annie's devotion is a full embodiment of the love of Jesus Christ. Deep down in her heart, it is not only about her God who rendered her a mission, but also about her grave concerns over those Chinese who were unknown and badly in need of care. Her life testimony still spurs the staff members of the Haven of Hope up to now albeit the fact that she has rested in peace for almost 20 years.


懷念司務道教士（Annie Skau Berntsen, 1911-1992）

一位女子本著異象，離鄉別井，跟數千名難民棲身於一片荒原上；但心裡仍是充滿喜樂，爲著病人最微小的需要勞苦奔波—她就是靈實創辦人之一的司務道教士。

由挪威的家鄉遠赴陝西，以至其後踏足五十多年前的調景嶺 -- 司教士走過的路途雖遠，但卻總不如她的影響深遠。司教士的委身精神確實把基督的愛充分彰顯在她的日常生活點滴中，甚或在她的心扉裏，她所思念的不僅是差遣她的神，還有每一­位跟她素未謀面、卻等待著被關心的中國人。儘管她已回天家接近二十年，時至今日，她的生命見證仍然激勵著在靈實工作的各同工 ... ...

свернуть