Crowd gathers outside Supreme Court after draft opinion overturning Roe v. Wade leaks