Arlene Foster and Michelle O'Neill outline coronavirus pathway to recovery