I spoke to secondhand clothing sellers and here's what I learned about thrift store 'gentrification'