Community activists call for action after woman's murder on Detroit's west side