More victims added to lawsuit against driver in Swan Boat Club crash