Amy Adams and Christian Bale talk about his transformation for their new film, Vice