Portland protests continue overnight as U.S. federal agents told to withdraw