Satirical French mag rethinks approach to Islam