Огромное спасибо всем, кто поддерживает меня на Бусти! Для желающих поддержать выход моих озвучек (а также иметь возможность скачивать их в формате mp3): [ Ссылка ]
Слушать вторую главу: [ Ссылка ]
Третья глава: [ Ссылка ]
Четвёртая глава: [ Ссылка ]
Пятая глава: [ Ссылка ]
Шестая глава: [ Ссылка ]

Джером Клапка Джером – Трое на четырёх колёсах | аудиокнига, читает Владимир Успенский

Повесть Джерома Клапки Джерома (1859 – 1927) «Трое на четырёх колёсах» в русском переводе издавалась мало и редко, и почти неизвестна большей части читателей. А вот герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо вам знакомы по книге «Трое в лодке, не считая собаки». Это над их необычными приключениями во время путешествия по Темзе добродушно смеялись целые поколения читателей. Повесть Джерома, его неповторимой, ироничный юмор – не стареют, время над ними бессильно...

Перевод с английского М.Жаринцовой. По изданию 1992 года.

Глава 1
Желание переменить образ жизни. — Нравоучительный случай, доказывающий, что обманывать не стоит. — Нравственное малодушие Джорджа. — Идеи Гарриса. — Рассказ об опытном моряке и неопытном спортсмене. — Весёлая команда. — Опасность плавания при береговом ветре. — Невозможность плавания при морском ветре. — Дух противоречия у Этельберты. — Гаррис предлагает путешествие на велосипедах. — Джордж сомневается насчет ветра. — Гаррис предлагает Шварцвальд. — Джордж сомневается насчет гор. — План Гарриса относительно подъема на горы. Миссис Гаррис прерывает беседу.

Другие аудиокниги в моём исполнении можно послушать здесь: [ Ссылка ]
А тут рассказываю про запись аудиокниг: [ Ссылка ]

Подписывайтесь на мои соц.сети:
Бусти 👉 [ Ссылка ]
Телеграм 👉 [ Ссылка ]
Инстаграм 👉 [ Ссылка ]
Ютюб 👉 [ Ссылка ]

#аудиокниг #аудиокниги #джером #троеначетырехколесах #троевлодке #аудиокниги

свернуть