Making friends with a chipmunk