In treating schizophrenia, a balancing act between drug and talk therapy